-
1 licenciement
licenciement [lisɑ̃simɑ̃]masculine noun* * *lisɑ̃simɑ̃nom masculin ( pour faute) dismissallicenciement (économique) — redundancy GB, lay-off
licenciement collectif — mass redundancy, mass lay-offs (pl)
Phrasal Verbs:* * *lisɑ̃simɑ̃ nm1) (pour faute) dismissal2) (pour raisons économiques) redundancy, (action) making redundantlicenciement collectif — mass redundancy, mass lay-offs
licenciement sec — compulsory redundancy (without compensation)
* * *licenciement nm ( pour faute) dismissal; licenciement (économique) redundancy GB, lay-off; une série de licenciements a round of redundancies GB, a series of lay-offs; licenciement collectif mass redundancy, mass lay-offs; procéder au licenciement de 20 personnes to make 20 people redundant GB, to lay 20 people off.licenciement sec enforced redundancy (without compensation).[lisɑ̃simɑ̃] nom masculin[pour faute professionnelle] dismissala. [pour faute professionnelle] letter of dismissal, pink slip (US)b. [pour raison économique] redundancy notice (UK) -
2 licenciement
[lisɑ̃simɑ̃]Nom masculin demissão feminino* * *licenciement lisɑ̃simɑ̃]nome masculinolicenciamentodespedimentodespedimento colectivo -
3 licenciement
-
4 licenciement
-
5 licenciement de l'entraîneur
Action de renvoyer l' entraîneur.Dismissal of a coach from employment.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > licenciement de l'entraîneur
-
6 licenciement
-
7 licenciement de troupes
licenciement de troupesrozpuštění vojska -
8 licenciement
mувольнение по инициативе администрации ( в случае сокращения штатов или профессиональной непригодности работника)- licenciement brutal
- licenciement pour cause économique
- licenciement collectif
- licenciement conjoncturel
- licenciement économique
- licenciement pour faute grave
- licenciement illégal
- licenciement pour inaptitude
- licenciement individuel
- licenciement individuel économique
- licenciement irrégulier
- licenciement par mesure administrative
- licenciement pour motif économique
- licenciement non économique
- licenciement d'ordre économique
- licenciement sans préavis
- licenciement professionnel
- licenciement prononcé sans motif
- licenciement par rétorsion
- licenciement structurel -
9 licenciement
lisɑ̃simɑ̃mEntlassung f, Kündigung flicenciementlicenciement [lisãsimã]Entlassung féminin; Beispiel: licenciement collectif Massenentlassung féminin; Beispiel: licenciement économique konjunkturbedingte Entlassung -
10 licenciement
m1) увольнение; роспускlicenciement collectif, massif — коллективное, массовое увольнение2) расформирование ( войск)3) роспуск ( школьников) -
11 licenciement
mувольнение | освобождение от работы- licenciement pour réduction d'effectifs
- licenciement pour suppression de postes -
12 licenciement
nf. ishdan bo‘shatish, tarqatib yuborish; licenciement d'ouvriers ishchilarni ishdan bo‘shatish; licenciement pour raisons économiques iqtisodiy sabablarga ko‘ra tarqatib yuborish. -
13 licenciement
-
14 licenciement d'ordre économique
Dictionnaire de droit français-russe > licenciement d'ordre économique
-
15 licenciement économique
Dictionnaire de droit français-russe > licenciement économique
-
16 licenciement
m увольне́ние;licenciement d'un salarié — увольне́ние рабо́чего
-
17 licenciement
-
18 licenciement abusif
незаконное увольнение (без действительного и серьёзного основания или при обстоятельствах, свидетельствующих о недоброжелательности нанимателя) -
19 licenciement brutal
грубое увольнение (неожиданное, поспешное, необоснованное) -
20 licenciement collectif
Dictionnaire de droit français-russe > licenciement collectif
См. также в других словарях:
Licenciement — Le licenciement est la restitution, un employeur ou par un chef militaire et à son initiative, de la liberté (licence) de disposer d eux mêmes, dont il privait ses employés ou soldats. En droit du travail, le licenciement est synonyme d une… … Wikipédia en Français
Licenciement Pour Motif Économique En France — Licenciement pour motif économique Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et… … Wikipédia en Français
Licenciement pour motif economique en France — Licenciement pour motif économique Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et… … Wikipédia en Français
Licenciement pour motif économique en France — Licenciement pour motif économique Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et… … Wikipédia en Français
Licenciement pour motif économique en france — Licenciement pour motif économique Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et… … Wikipédia en Français
LICENCIEMENT — LICENCIEME La rupture du contrat de travail à l’initiative de l’employeur est longtemps restée dominée par le principe selon lequel «le louage de service fait sans détermination de durée peut toujours cesser par la volonté de l’une ou l’autre des … Encyclopédie Universelle
Licenciement Collectif — Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral · Règlement… … Wikipédia en Français
Licenciement Boursier — On parle de licenciement boursier pour dénoncer un licenciement collectif suivi d une augmentation du cours de l action de l entreprise qui a procédé aux licenciements. Cette expression, qui fait partie du discours antilibéral, soutient le point… … Wikipédia en Français
Licenciement sec — ● Licenciement sec licenciement sans mesure sociale d accompagnement (par exemple sans plan de formation professionnelle) … Encyclopédie Universelle
Licenciement pour motif économique — Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral · Règlement… … Wikipédia en Français
Licenciement en France — Le licenciement est la restitution, par un employeur ou par un chef militaire et à son initiative, de la liberté (licence) de disposer d eux mêmes, dont il privait ses employés ou soldats. En droit du travail, le licenciement est synonyme d une… … Wikipédia en Français
